1
00:00:10,200 --> 00:00:14,455
زمانی مردم کوه کوچکی در شمال آلپ وجود داشت.

2
00:01:42,920 --> 00:01:47,334
بنابراین، این مردم کوهستانی در شمال آلپ بودند.

3
00:01:47,360 --> 00:01:51,979
چمنزارها به اندازه مردها آبدار و پربار بودند، -

4
00:01:52,000 --> 00:01:54,707
هیچ کس نیازی نداشت.

5
00:01:54,760 --> 00:01:58,116
بنابراین همه در تمام روز شاد زندگی کردند -

6
00:01:58,160 --> 00:02:04,918
- و راضی بود اگر آسمان آبی بود، آبجو سرد و زن همسایه ات بوکسوم.

7
00:02:04,880 --> 00:02:09,453
اما یک روز فهمیدم که زندگی اینجا چقدر خوب است -

8
00:02:09,480 --> 00:02:13,780
- و گردشگران شروع به سرازیر شدن به سمت میزبانان کردند.

9
00:02:13,800 --> 00:02:18,021
بدين ترتيب همه بدبختي ها و تاريخ ما آغاز شد.

10
00:02:18,040 --> 00:02:24,798
- هیلدگارد، شوهرم را دیده ای؟ - رئیس؟ نه متاسفانه نه

11
00:02:25,720 --> 00:02:27,836
دونجا! رئیس را دیدی؟

12
00:02:27,920 --> 00:02:31,845
رئیس؟ متاسفانه رئیس را نمی بینم.

13
00:02:32,720 --> 00:02:37,999
- رئیس را دیدی؟ - رئیس ملاحظات ندارد. نگاه نکن.

14
00:02:39,240 --> 00:02:44,223
جای تعجب است که جمعیت محلی

15
00:02:44,240 --> 00:02:49,837
- نگذارید شخصیت ذاتی او با وجود این همه گردشگر از بین برود.

16
00:02:49,840 --> 00:02:52,456
بو می دهد.

17
00:02:54,720 --> 00:02:57,951
به اندازه کافی سگ زیر میز وجود دارد.

18
00:03:02,960 --> 00:03:06,020
کسی آنجا نیست.

19
00:03:08,520 --> 00:03:10,556
آنها کافی هستند.

20
00:03:12,200 --> 00:03:14,646
از طریق تهاجم گردشگران -

21
00:03:14,720 --> 00:03:19,214
- ساکنان آنقدر کار پیدا کردند که یا می دانستند، یا مسافرخانه.

22
00:03:19,240 --> 00:03:25,008
برمیگردم قول میدم خیلی فوق العاده بود!

23
00:03:25,000 --> 00:03:29,494
عالی بود عزیزم اما من باید بروم، همسرم گریه می کند.

24
00:03:36,720 --> 00:03:38,881
اتو!

25
00:03:47,640 --> 00:03:50,586
من تعجب می کنم که زنان در شما چه می بینند.

26
00:03:50,640 --> 00:03:57,352
هر روز تلاش کرده ام، اما هیچ کس مرا نمی خواهد.

27
00:03:57,320 --> 00:04:02,838
از آنجایی که من ازدواج کردم و دیگر نه می توانم و نه می خواهم، -

28
00:04:02,840 --> 00:04:09,018
- همه من را خواهند. شاید باید سعی کنید نمی خواستم، آلویس.

29
00:04:09,000 --> 00:04:12,231
حرف مفت نزن!

30
00:04:12,280 --> 00:04:17,343
اولگا خیلی به او مشکوک است. او مرا زیر نظر دارد.

31
00:04:17,360 --> 00:04:21,774
کازانووا و ازدواج کرد.

32
00:04:29,080 --> 00:04:32,140
آیا الان این کار را نمی کند؟

33
00:04:34,360 --> 00:04:38,444
- کشیدن هک خشونت! ناخن آهنی! - آلویس...

34
00:04:38,480 --> 00:04:42,940
شما نباید قسم بخورید. به جای آن نماز را امتحان کنید!

35
00:04:42,960 --> 00:04:48,694
فقط بگو: "خدایا کمکم کن. ''

36
00:04:51,720 --> 00:04:55,520
خدایا کمکم کن

37
00:04:57,320 --> 00:05:00,630
کشیدن هک خشونت! ناخن آهنی!

38
00:05:03,760 --> 00:05:06,740
معلوم شد که داستان ما همین است.

39
00:05:06,800 --> 00:05:10,850
داستانی که بی ضرر و با یک نامه شروع شد...

40
00:05:29,200 --> 00:05:33,341
از آنجایی که هنوز پولی را منتقل نکرده اید، -

41
00:05:33,360 --> 00:05:36,102
- من مجبورم اقداماتی انجام دهم. ''

42
00:05:36,160 --> 00:05:42,167
روز چهارشنبه باید مبلغ یک میلیون مارک را تضمین کنم... صبح!

43
00:05:42,160 --> 00:05:45,106
''... توسط utpante هتل خود را. ''

44
00:05:47,840 --> 00:05:52,550
امضا: «پاییز مولر-مایر. '' برای برخی مزخرفات. پروس بدبخت!

45
00:05:52,560 --> 00:05:57,384
جغد پیر سودجو، غیرقابل اعتماد، ناتوان، بدبخت!

46
00:05:57,400 --> 00:06:00,870
آلویس؟ اتو است.

47
00:06:00,920 --> 00:06:05,141
حالا تمام شد. فاجعه اتفاق افتاده است.

48
00:06:05,160 --> 00:06:10,188
مولر-مایر فال نوشت. او صبح هتل خواهد کرد.

49
00:06:11,280 --> 00:06:16,183
چی گفتی؟ فقط فاخته بود، ساعت فاخته!

50
00:06:16,200 --> 00:06:19,397
به زودی بچه ها می شوند. به زودی آنها را در خانه شما خواهم داشت.

51
00:06:19,440 --> 00:06:24,764
فاخته چرا اینقدر ناراحتی؟ آن هم از شمال.

52
00:06:24,760 --> 00:06:28,901
- کی هست؟ - اتو

53
00:06:28,920 --> 00:06:31,332
خیلی بهش سلام کن!

54
00:06:31,400 --> 00:06:35,621
آنها را از صورت من پاک کن!

55
00:06:35,640 --> 00:06:42,808
من منظور شما را متوجه نمی شوم. و فاخته مشکلی ندارد.

56
00:06:42,760 --> 00:06:47,015
متوجه نشدی؟ فکر می کنید اولگا چه می گوید؟

57
00:06:47,040 --> 00:06:53,957
او به من 500000 دلار برای توسعه داد، زیرا فکر می کرد که هتل مال من است.

58
00:06:53,920 --> 00:06:56,707
اگر او...

59
00:06:56,760 --> 00:07:01,504
اگر او بیاید و هتل utpanter کند، همه چیز با من تمام می شود.

60
00:07:01,520 --> 00:07:07,572
هنگامی که همه نژادهای تقلب حداقل. و شما می دانید که اولگا چه توانایی هایی دارد.

61
00:07:07,560 --> 00:07:11,940
من حتی در مورد آن فکر نمی کنم. سپس او طلاق را صادر می کند

62
00:07:11,960 --> 00:07:16,988
- و 500000 خود را پس خواهند گرفت! اما من از آنها در هتل استفاده کرده ام.

63
00:07:17,000 --> 00:07:21,004
و متعلق به این مرد است!

64
00:07:21,040 --> 00:07:24,180
او مرا حبس می کرد.

65
00:07:24,240 --> 00:07:28,085
- اتو! - حالا اون میاد

66
00:07:28,120 --> 00:07:32,420
من باید با شما صحبت کنم نیم ساعت دیگه اینجا باش

67
00:07:32,440 --> 00:07:38,538
تنها مهمان ما رفته و برای تابستان حتی یک رزرو هم نداریم.

68
00:07:38,520 --> 00:07:45,198
500000 لیتر برای بازسازی هزینه کردید و هتل را به عنوان یک میخانه شهری اداره می کنید!

69
00:07:45,160 --> 00:07:48,516
روان عزیزم ما تازه شروع کرده ایم.

70
00:07:48,560 --> 00:07:51,757
و خیلی زود تمام شد.

71
00:07:51,800 --> 00:07:56,669
- خب من ملکی به عنوان وثیقه دارم. - و چه امنیتی!

72
00:07:56,680 --> 00:08:02,198
- چقدر می ارزد؟ یک میلیون؟ -بله حداقل.

73
00:08:02,960 --> 00:08:08,444
برخی از پدیده های عجیب و غریب ممکن است برای مردم محلی گیج کننده باشد.

74
00:08:08,440 --> 00:08:11,147
امروز ساعت 16:00 گرمای برلین

75
00:08:16,640 --> 00:08:19,541
آیا به نظر شما آقایان به موقع خواهند آمد؟

76
00:08:19,600 --> 00:08:26,768
تنها یک راه حل وجود دارد: ما به مونیخ می رویم و پاییز مولر-مایر را می زنیم.

77
00:08:26,720 --> 00:08:33,216
من با او صحبت می کنم و می گویم که هتل تمام تابستان به طور کامل رزرو شده است.

78
00:08:33,200 --> 00:08:37,739
- اما ما یک مهمان نداریم. - بنابراین من مراقب چت هستم.

79
00:08:37,760 --> 00:08:43,323
بنابراین، هتل کاملاً است، بنابراین اگر او از آن استفاده کند ...

80
00:08:49,800 --> 00:08:52,166
برو!

81
00:08:55,080 --> 00:08:58,846
... پس ورشکست شدی، هتل تعطیل می شود...

82
00:08:58,880 --> 00:09:02,850
خیلی خوب باش خیلی خوب باش

83
00:09:04,000 --> 00:09:06,412
... و پولی نمی گیرند.

84
00:09:06,480 --> 00:09:12,168
اما او مهلت پرداخت را تمدید می کند مهمانان خسته تا پرداخت ...

85
00:09:12,160 --> 00:09:15,755
چه ایده خوبی!

86
00:09:15,800 --> 00:09:19,270
اما این کار نمی کند.

87
00:09:19,320 --> 00:09:24,974
پاییز مولر مایر در استکهلم در IHOFA است. او نمی تواند برگردد.

88
00:09:24,960 --> 00:09:31,058
- IHO-چی؟ - IHOFA، نمایشگاه تجاری برای صنعت هتلداری.

89
00:09:31,040 --> 00:09:36,774
- وقتی به استکهلم هم می رویم. - اولگا بلافاصله متوجه می شود که چه اتفاقی می افتد.

90
00:09:36,760 --> 00:09:42,687
مزخرف! یک صاحب هتل واقعی باید به آنجا برود... IHOFA، بله.

91
00:09:42,680 --> 00:09:46,446
بله، به استکهلم نرفته بود. دخترای سوئدی میدونی...

92
00:09:46,480 --> 00:09:52,214
- اولگا به عنوان یک سیسیلی حسادت می کند. - بگو به نفع ماست!

93
00:09:52,200 --> 00:09:56,614
و او برای همیشه وفادار است...

94
00:09:56,640 --> 00:10:00,406
وفادار ابدی...

95
00:10:15,320 --> 00:10:20,064
- میمی کوچولو کجاست؟ - خصوصی است یا به عنوان دامپزشک؟

96
00:10:20,080 --> 00:10:24,460
البته به عنوان دامپزشک. من هرگز به شما خصوصی نمی روم.

97
00:10:24,480 --> 00:10:30,328
تو عاقل نبودی واقعا چی میخوای؟

98
00:10:30,320 --> 00:10:34,040
از آنجایی که شما گاو ندارید، میمی را تلقیح می کنم.

99
00:10:34,080 --> 00:10:40,497
خوک نفرت انگیز شما! آیا در بدن من شرم ندارید؟

100
00:10:40,480 --> 00:10:44,484
میمی کجاست و کجا می توانید شلوار آویزان کنید، بازی جنسی شما!

101
00:10:44,520 --> 00:10:46,476
اول، من یک سوسیس دارم.

102
00:10:48,240 --> 00:10:55,271
و اتو ما توانست اولگا را متقاعد کند که سفر کاملاً ضروری است.

103
00:10:55,920 --> 00:11:00,141
تمام روز بعد او و دوستش تا استکهلم پرواز کردند.

104
00:11:00,800 --> 00:11:06,488
او همسر وفادارش را ترک کرد و معتقد بود که نیت شریفی داشته است.

105
00:11:13,400 --> 00:11:16,790
آیا پرواز به استکهلم اینقدر گران است؟

106
00:11:16,840 --> 00:11:21,300
مطمئناً، صورت حساب شوهرم را دیدم!

107
00:11:21,320 --> 00:11:24,869
آره، فردا صبح پرواز می کنم.

108
00:11:42,840 --> 00:11:46,560
در استکهلم دوستان ما را مدیریت کرد-

109
00:11:46,600 --> 00:11:54,211
- برای ملاقات با پاییز ناگزیر مولر-مایر روز بعد

110
00:11:54,160 --> 00:11:57,846
-- و انداخت طرف خود را مدیون وظیفه کار.

111
00:12:11,960 --> 00:12:16,670
فداکاری و بدون ترس از تلاش

112
00:12:16,680 --> 00:12:21,629
- دانش در نمایشگاه درون در مورد آخرین غذا به دست آورد.

113
00:12:25,400 --> 00:12:27,925
حتی شبها بیرون بودند-

114
00:12:28,000 --> 00:12:33,518
- برای کشف تمام خدمات ممکن گردشگری در کشور خود.

115
00:15:49,560 --> 00:15:52,085
تاکسی!

116
00:15:52,160 --> 00:15:54,242
کمک کنید

117
00:15:55,920 --> 00:15:59,117
چقدر باید اینجا صبر کنم؟

118
00:15:59,160 --> 00:16:03,301
عجله کن، من می خواهم وارد شوم!

119
00:16:08,120 --> 00:16:10,042
تولپر!

120
00:16:10,120 --> 00:16:13,180
اتو! اتو!

121
00:16:15,800 --> 00:16:18,451
بیدار شو، اتو! همسرت اینجاست!

122
00:16:18,520 --> 00:16:23,799
اتو! اولگا آنجاست، بیرون از هتل.

123
00:16:24,520 --> 00:16:27,341
هاللویا!

124
00:16:27,400 --> 00:16:30,107
من فکر می کنم به من بد می کنم!

125
00:16:30,160 --> 00:16:32,162
اونجا...

126
00:16:32,840 --> 00:16:35,047
اتو!

127
00:16:37,000 --> 00:16:40,197
او اینجا یک حرمسرا دارد.

128
00:16:48,800 --> 00:16:52,156
هر سه... برای یک گرابوک!

129
00:16:52,200 --> 00:16:54,987
اتو؟

130
00:17:01,720 --> 00:17:05,724
بیدار شو، اتو! همسرت اینجاست!

131
00:17:05,760 --> 00:17:09,036
لعنتی نمیدونی چی میگم؟

132
00:17:09,080 --> 00:17:15,997
همسرت اینجاست! اولگا هر وقت خواستی بیا. او-ل-ج-ا!

133
00:17:17,600 --> 00:17:23,414
آره... از او بخواهید که آبجو، دو عدد چوب شور و دو عدد سوسیس بیاورد.

134
00:17:23,400 --> 00:17:25,846
تو سیر شدی...

135
00:17:25,920 --> 00:17:27,876
اولگا؟

136
00:17:27,960 --> 00:17:32,533
چرا فورا نگفتی احمق؟

137
00:17:32,560 --> 00:17:36,189
با او کجا می روی؟

138
00:17:44,640 --> 00:17:47,871
کمکم کن مغز گوسفندت!

139
00:17:53,680 --> 00:17:56,171
بنابراین، با هر سه؟

140
00:17:56,240 --> 00:18:00,620
- Otto-vennenl - ماندن او.

141
00:18:05,240 --> 00:18:07,492
اتو!

142
00:18:11,720 --> 00:18:13,972
اتو، چه کار می کنی؟

143
00:18:14,960 --> 00:18:17,042
فورت، اتو!

144
00:18:18,440 --> 00:18:20,692
بوئن!

145
00:18:20,760 --> 00:18:25,584
اتو! در را ببند، slerjegl

146
00:18:25,600 --> 00:18:28,307
- اتو! - کی هست؟

147
00:18:28,360 --> 00:18:31,011
بیا داخل

148
00:18:31,080 --> 00:18:33,901
اولگا...

149
00:18:33,960 --> 00:18:38,260
چه سورپرایز... چطور اومدی اینجا؟

150
00:18:38,280 --> 00:18:43,968
البته کبوتر حامل. چه خبر است؟

151
00:18:47,040 --> 00:18:51,090
- صبح بخیر خانم اولگا. - ظهر است.

152
00:18:51,120 --> 00:18:56,478
البته دیگه چی؟ حتما گرسنه هستی بیا برویم

153
00:18:56,480 --> 00:19:01,099
نه، باید من را تازه کنم. کیف هایت را آنجا بگذار!

154
00:19:21,560 --> 00:19:27,123
- چیکار میکنی؟ - می خواستم نشان دهم حمام کجاست.

155
00:19:27,120 --> 00:19:33,992
- اتو، تو خیلی بهم ریخته ای... - بگذار. من آن را می گیرم.

156
00:19:37,680 --> 00:19:40,740
- چی گفتی؟ - هیچی شکم من بود

157
00:19:40,800 --> 00:19:46,318
- او خیلی گرسنه است. -صبحانه خوردی؟

158
00:19:46,320 --> 00:19:51,519
بله، البته. اما وسط روز است.

159
00:19:52,440 --> 00:19:55,386
چیست؟

160
00:19:55,440 --> 00:19:59,240
آره، اون اصلا چیزی نیست

161
00:19:59,280 --> 00:20:03,660
- هیچی؟ این یک لباس شب است! - مطمئنی؟

162
00:20:03,680 --> 00:20:06,467
- چطور به اینجا رسید؟ -بله چطور؟

163
00:20:06,520 --> 00:20:09,171
صبر کن اتو

164
00:20:09,240 --> 00:20:14,485
حالا که او آن را دیده است، شما به خوبی می توانید حقیقت را بگویید.

165
00:20:14,480 --> 00:20:17,460
من چه می گویم؟

166
00:20:17,520 --> 00:20:23,698
او آن را خرید. باید یک سورپرایز وجود داشته باشد.

167
00:20:23,680 --> 00:20:29,118
- من خریدمش؟ -بله، اولگا محبوب شما.

168
00:20:29,120 --> 00:20:32,476
حالا شما می توانید این را بگویید.

169
00:20:33,800 --> 00:20:41,047
- امیدوارم لذت ببرید - اتو، از من انتظار نداشتم!

170
00:20:45,360 --> 00:20:51,697
در حال حاضر، اولین دور. با آنها چه کرده است ...

171
00:20:51,680 --> 00:20:55,229
- از پنجره پرتش کن بیرون! -آره طبقه هشتم!

172
00:20:55,280 --> 00:20:59,660
- بیا دختر کوچولوی سوئدی. -لباسش کردم

173
00:20:59,680 --> 00:21:04,549
- لباس نیست... - لعنتی! نگهش دار

174
00:21:04,560 --> 00:21:08,781
واقعا با هر سه شب بودی؟

175
00:21:08,800 --> 00:21:11,212
روز بخیر، ما بعداً مشغول می شویم.

176
00:21:11,280 --> 00:21:15,421
دوستت دارم، اسب نر قوی من!

177
00:21:15,440 --> 00:21:18,386
بنابراین، با هر سه؟

178
00:21:18,440 --> 00:21:22,069
باید بری بیرگیت... یا اسمت هر چی هست.

179
00:21:22,120 --> 00:21:26,124
-باید ناپدید بشی - چرا؟

180
00:21:26,160 --> 00:21:29,880
چون همسرش اینجاست.

181
00:21:29,920 --> 00:21:34,664
- من باید اینطوری برم تو خیابون؟ - همسرش به طرز بیمارگونه ای حسود است.

182
00:21:34,680 --> 00:21:38,525
او وحشی است. او همه ما را می کشد!

183
00:21:38,560 --> 00:21:43,384
- نه کمک! - نه، آنجا نیست!

184
00:21:47,280 --> 00:21:50,670
کمی خیلی سفت نیست؟

185
00:21:53,440 --> 00:21:58,639
نه، مطلقاً نه. مثل یک دستکش نشست.

186
00:21:59,520 --> 00:22:02,580
- چیه؟ - در زدند.

187
00:22:02,640 --> 00:22:08,897
- این آقای فاس است. - بانکدار که از من پول می خواهد.

188
00:22:08,880 --> 00:22:12,930
آیا او از شما پول قرض می کند؟

189
00:22:12,960 --> 00:22:19,138
یک بانکدار ورشکسته... که وام اتو خواهد داشت.

190
00:22:20,240 --> 00:22:26,736
- او را دنبال می کند. -بهش نشون میدم...

191
00:22:26,720 --> 00:22:29,860
روز بخیر

192
00:22:29,920 --> 00:22:32,821
باشه آقای گروبر...

193
00:22:32,880 --> 00:22:37,340
ما هر دو می دانیم که چرا من اینجا هستم.

194
00:22:37,360 --> 00:22:41,205
با چک خود فوروارد کنید!

195
00:22:41,240 --> 00:22:44,835
فکر میکنی کی هستی؟

196
00:22:47,080 --> 00:22:50,026
او چه خواهد کرد؟

197
00:22:52,080 --> 00:22:54,822
چه خبر، آقای گروبر؟

198
00:22:54,880 --> 00:22:59,260
به مدت دو ساعت در هتل utpanter. سپس آن را با شما وجود دارد.

199
00:23:01,640 --> 00:23:05,406
-صدای فاخته می شنوی؟ - فاخته؟ او کاملاً دیوانه است.

200
00:23:05,440 --> 00:23:09,979
چه چیزی به شما اجازه می دهد، شما ...

201
00:23:15,640 --> 00:23:18,052
یک لحظه ببخشید

202
00:23:19,640 --> 00:23:22,256
دیوونه کیه نه

203
00:23:22,320 --> 00:23:26,040
همسرش است. او دیوانه است.

204
00:23:33,200 --> 00:23:38,308
و خانم شما کی هستید؟ می فهمم، او مرد شماست.

205
00:23:38,320 --> 00:23:44,247
به من گفت که با ترس وحشتناکی از مارمولک ازدواج کرده است.

206
00:23:45,760 --> 00:23:52,097
- پاییز آقای مولر-مایر. همسر من ... - او دوست داشتنی است، خوشمزه است!

207
00:23:52,080 --> 00:23:54,446
-خوشمزه؟ -بله!

208
00:23:54,520 --> 00:23:59,014
من را عصبانی می کند که مرا برای همسرت معرفی نکردی.

209
00:23:59,040 --> 00:24:01,827
تو یه سرکش هستی

210
00:24:01,880 --> 00:24:06,749
خانم، امیدوارم که برای آمدن بیشتر تلاش کرده باشیم.

211
00:24:12,680 --> 00:24:16,229
هیچ مشکلی وجود ندارد. من روی نوار Kattegatt کار می کنم.

212
00:24:16,280 --> 00:24:20,944
بار در هتل پیرچنر هوف.

213
00:24:20,960 --> 00:24:25,829
آیا شما هم یک بار در سایت دارید؟ فوق العاده!

214
00:24:25,840 --> 00:24:31,278
احتمالاً وقت آن است که در هتلم به شما سر بزنم.

215
00:24:34,200 --> 00:24:37,101
من Distraint را لغو می کنم.

216
00:24:37,160 --> 00:24:43,417
چرا نگفتی همچین همسر دوست داشتنی داری؟ انسان حیوان نیست.

217
00:24:44,880 --> 00:24:48,350
-تو! - فوراً می روم.

218
00:24:48,400 --> 00:24:51,107
ما آماده ایم.

219
00:24:53,000 --> 00:24:55,116
خداحافظ

220
00:24:55,200 --> 00:25:00,354
او کاملاً عاقل نیست. حالا به IHOFA می رویم.

221
00:25:00,360 --> 00:25:03,989
- خودت را بپوش... - نه، نیازی ندارم.

222
00:25:04,040 --> 00:25:10,013
- نکته اصلی این است که ما از یک جایی آمده ایم. - خدا را شکر!

223
00:25:14,240 --> 00:25:16,606
صبح بخیر

224
00:25:17,280 --> 00:25:22,798
آن سر و صدا چیست؟ در آرامش نخوابید؟

225
00:25:25,960 --> 00:25:28,861
خدایا کمکم کن

226
00:25:30,240 --> 00:25:31,867
یک آبجو

227
00:25:32,360 --> 00:25:38,412
اکنون بادها می وزد، دومین باد در استکهلم. با نگاه به جلو، هیچ سوالی در مورد وجود نداشت.

228
00:25:38,400 --> 00:25:45,488
در نمایشگاه IHOFA در 13 70 غرفه بود و اولگا خستگی ناپذیر بود.

229
00:25:45,440 --> 00:25:49,661
و در شب او تمایل بیشتری داشت.

230
00:25:49,680 --> 00:25:53,229
زن در مورد فضای داخلی شوهرش چیست؟

231
00:25:53,280 --> 00:25:56,306
اتو چیزی علیه اولگا نداشت، -

232
00:25:56,360 --> 00:26:02,856
- اما به عنوان آقایی که داشت با سه سوئدی آنها خداحافظی کرد.

233
00:26:08,560 --> 00:26:11,461
به سلامتی

234
00:27:23,000 --> 00:27:26,970
در شرایط خوب و تقویت شده با موفقیت

235
00:27:27,000 --> 00:27:33,303
- دو قهرمان ما و اولگا بی خبر به خانه تبدیل شد.

236
00:27:36,560 --> 00:27:39,700
بچه ها اون پایین چیکار میکنید؟

237
00:27:39,760 --> 00:27:44,629
- وی لعنتی، خاله جوزفا! - خوب، خوب.

238
00:27:44,640 --> 00:27:48,076
فکر کردم سیگار میکشی

239
00:27:51,160 --> 00:27:56,188
من یک رلکتیگ فیلور هستم، مثل یک ساعت مچی لعنتی می کنم و می ریزم.

240
00:27:56,200 --> 00:28:00,660
اینجا نیست، مردم می توانند صدای شما را بشنوند.

241
00:28:03,000 --> 00:28:07,141
من یک طوطی شاخدار هستم و هم در قلعه و هم در کوجه لعنتی.

242
00:28:07,160 --> 00:28:11,130
- دتلو! - شورشی! حالا خیلی زیاده.

243
00:28:11,160 --> 00:28:16,029
این خیلی شرم آور است، کشیش. با یشم چه کنم؟

244
00:28:16,040 --> 00:28:19,396
وصل کن، من کوکل می کنم

245
00:28:19,440 --> 00:28:26,312
بهتر را رام کردی طوطی من تمام روز را بنشین و نماز بخوان.

246
00:28:26,280 --> 00:28:29,101
بیا ببین

247
00:28:31,440 --> 00:28:37,663
نگاه کن فقط آنجا می نشیند، کاملاً بی حرکت.

248
00:28:37,640 --> 00:28:45,376
تربیت من Detlev را اینجا بگذارید، من او را به زبان مناسب می‌آورم.

249
00:28:45,320 --> 00:28:49,575
خوب، من Detlev خود را اینجا می گذارم.

250
00:28:50,880 --> 00:28:55,704
- خداحافظ دتلوف نازنین. - خداحافظ

251
00:28:55,720 --> 00:29:00,919
- اگه لعنتی کنیم عزیزم؟ -بله، فکر می کنی من چه چیزی خواسته ام؟

252
00:29:01,840 --> 00:29:04,582
ترامپ

253
00:29:08,840 --> 00:29:15,143
من خیلی عصبانی می شوم هر روز همسرش برای پول بیشتر.

254
00:29:15,120 --> 00:29:17,771
پس او با آنها چه می کند؟

255
00:29:17,840 --> 00:29:22,254
نمی دانم. من به او نه می دهم

256
00:29:23,200 --> 00:29:27,170
سپس یک مهمان بسیار زیبا به هتل آمد، -

257
00:29:27,200 --> 00:29:32,263
- اتو دوباره شاد بود استکهلم و تقریباً فراموش شد.

258
00:29:32,280 --> 00:29:36,501
جوزفا داری چیکار میکنی؟ چرا آشفتگی در سپتیک تانک؟

259
00:29:36,520 --> 00:29:40,695
- من پیشبندم را گم کردم -حالا نمیتونی بهت دست بزنی!

260
00:29:40,720 --> 00:29:45,510
من به پیشبند اهمیتی نمی دهم، اما ناهار من در آن است.

261
00:29:48,960 --> 00:29:53,215
هتل پیرچنر هوف. چی گفتی؟

262
00:29:53,240 --> 00:29:57,324
کمک کنید کمک کنید

263
00:29:57,360 --> 00:30:03,208
- تعداد بی شماری از حمله! - چیه؟

264
00:30:04,440 --> 00:30:17,501
آیا شما، آقای مولر-مایر پاییز؟ تو احمق تر از قطار هستی!

265
00:30:19,400 --> 00:30:22,460
اوه... این سقوط مولر-مایر است.

266
00:30:22,520 --> 00:30:25,956
واقعاً چه کسی احمق تر از قطار است؟

267
00:30:26,000 --> 00:30:29,026
او utpanter هتل.

268
00:30:30,240 --> 00:30:37,157
آقای مولر-مایر فال، من اینجا هستم. متاسفم همه چیز همانطور که باید است.

269
00:30:37,120 --> 00:30:42,103
وقتی به من گوش می دهی: جلوی من یک پوشه دارم.

270
00:30:42,120 --> 00:30:47,319
یک میلیون D-Mark حتی برای من پول زیادی است.

271
00:30:47,320 --> 00:30:53,543
من تاریخ زایمان را تمدید کردم فقط به این دلیل که شما همسر فوق العاده ای دارید.

272
00:30:53,520 --> 00:31:00,688
اما شما به خوبی می دانید که من می توانم آن را در هر زمان مطرح کنم؟

273
00:31:00,640 --> 00:31:02,972
اینو میفهمی؟ خوب، خوب

274
00:31:03,040 --> 00:31:09,297
وقتی فهمیدی من برای آن چیزی می خواهم، یعنی همسرت.

275
00:31:09,280 --> 00:31:13,899
در مورد همسرت چطور بود که خوب فهمیده بود؟

276
00:31:13,920 --> 00:31:16,286
من نمیفهمم...

277
00:31:16,360 --> 00:31:19,830
میشه حداقل کلید اتاق رو به من بدی؟

278
00:31:19,880 --> 00:31:24,829
تونی! خانم را به اتاق خود ببرید!

279
00:31:24,840 --> 00:31:28,037
خیلی خوشحال، پس...

280
00:31:28,080 --> 00:31:32,335
نمیدونم درست متوجه شدم یا نه...

281
00:31:34,440 --> 00:31:37,750
می بینمت، مغز گوسفندت!

282
00:31:37,800 --> 00:31:42,749
نه منظورم تو نبودی بله می فهمم

283
00:31:42,760 --> 00:31:45,172
خوب، خوب، خوب.

284
00:31:45,240 --> 00:31:50,485
من سه روز مرخصی دارم. برای من در هتل اتاق رزرو کنید-

285
00:31:50,480 --> 00:31:53,586
با تخت دروغگو!

286
00:31:53,640 --> 00:32:00,478
اما مطلقا اینطور نیست. ما رزرو شده ایم.

287
00:32:00,440 --> 00:32:05,389
هیچ کاری نمی کند. به جای آن وارد مسافرخانه می شوم.

288
00:32:05,400 --> 00:32:09,655
مهم اینه که همسر عزیزت اونجا باشه

289
00:32:09,680 --> 00:32:13,480
ماشین رو میبرم از اینجا فقط یک پرتاب است. خداحافظ

290
00:32:15,160 --> 00:32:18,880
الان باید چیکار کنم؟

291
00:32:18,920 --> 00:32:22,310
الویس را دریافت کن، سریع!

292
00:32:22,360 --> 00:32:29,198
چرا اونجا می ایستی و ول می کنی؟ خانمت را بیاور و لباس را بشور!

293
00:32:29,160 --> 00:32:31,162
اینجا، رئیس

294
00:32:31,240 --> 00:32:35,779
سلام؟ نه، آلویس را جستجو کردم. آیا او در چمنزار است؟

295
00:32:35,800 --> 00:32:39,270
خیلی... من در چمنزار هستم.

296
00:32:41,520 --> 00:32:45,365
اتو، چک ها را امضا کرده ای؟

297
00:32:45,400 --> 00:32:50,758
- خب اونا نه وقت نکردم -به من قول زیبایی سفر دادی.

298
00:32:50,760 --> 00:32:57,393
- من هم دوست دارم تو بروی. -به من قول دادی پول بگیری.

299
00:32:57,360 --> 00:33:03,333
شما باید آنها را دریافت کنید. جوزفا! تونی را در کمد کتانی بیاورید!

300
00:33:03,320 --> 00:33:07,859
چه چیزی تونی را به کمد کتانی تبدیل می کند؟ او برای این کار خیلی جوان است!

301
00:33:13,040 --> 00:33:16,350
من نمی توانم بیشتر ...

302
00:33:16,400 --> 00:33:19,836
ببینید، بله وجود دارد.

303
00:33:22,400 --> 00:33:24,322
احمق!

304
00:33:56,320 --> 00:34:00,939
بس است! ما اینجا چی داریم؟

305
00:34:00,960 --> 00:34:05,044
به خوکی بدبخت خود ادامه دهید!

306
00:34:05,080 --> 00:34:08,846
خودت را اینجا بپیچ! شروع شد!

307
00:34:08,880 --> 00:34:12,429
پوشش تا، پرش کوچک!

308
00:34:13,600 --> 00:34:16,580
همانطور که جوانان مسابقه می دهند!

309
00:34:49,320 --> 00:34:53,165
آقای واسرفال بیا.

310
00:34:53,200 --> 00:34:59,799
او همسر شما خواهد بود، آن سوئدی که او معتقد است همسر شماست.

311
00:34:59,760 --> 00:35:04,504
و هنگامی که او او را دریافت نمی کند، کوکو!

312
00:35:08,360 --> 00:35:13,309
تنها یک راه وجود دارد: اولگا باید ناپدید شود.

313
00:35:13,320 --> 00:35:18,974
چی میگی؟ من کسی را نمی کشم!

314
00:35:18,960 --> 00:35:24,205
جوک پرات. سفر زیبایی او را بفرست!

315
00:35:24,960 --> 00:35:28,236
وقتی اولگا به سفر رفت -

316
00:35:28,280 --> 00:35:33,684
- سپس سرگرمی Wasserfall با سوئدی در صلح و آرامش.

317
00:35:33,680 --> 00:35:36,820
الان منو درک میکنی؟

318
00:35:36,880 --> 00:35:43,024
- بیرگیت در استکهلم است. - پس چی؟ ما او را به اینجا پرواز می دهیم.

319
00:35:43,000 --> 00:35:50,122
سوئدی‌ها اغلب این کار را انجام می‌دهند، و آیا این کار را با Wasserfall نیز انجام می‌دهند.

320
00:35:51,960 --> 00:35:54,372
به من بده

321
00:35:54,440 --> 00:35:59,059
اما آلویس... این زندگی من است!

322
00:35:59,960 --> 00:36:02,611
صبر کن بد!

323
00:36:02,680 --> 00:36:09,142
نه، نمی رود. او امروز می رسد. این فقط یک سنگ است!

324
00:36:09,120 --> 00:36:13,784
به من بسپار! من امشب از او مراقبت می کنم.

325
00:36:13,800 --> 00:36:17,270
فردا اینجاست بیرگیت و اولگا رفته اند.

326
00:36:17,320 --> 00:36:21,939
من مستقیم به آژانس مسافرتی می روم. اون خوبه که رفته

327
00:36:23,360 --> 00:36:25,976
خوش آمدید، آقای مولر-مایر پاییز.

328
00:36:56,240 --> 00:36:59,789
این مزخرفات چیه

329
00:37:08,440 --> 00:37:10,362
که برای پایدار و ناعادلانه!

330
00:37:17,400 --> 00:37:21,450
شروع شد! ویک دور!

331
00:37:25,480 --> 00:37:28,586
او باید روح القدس را زیر کاپوت داشته باشد.

332
00:37:28,640 --> 00:37:30,972
یکشنبه راننده!

333
00:37:34,600 --> 00:37:39,879
- دیوانه! خیلی تند می دوی -تو سرت دیوونه.

334
00:37:39,880 --> 00:37:42,531
تو با شیطان همبازی هستی!

335
00:37:42,600 --> 00:37:48,288
گناه نکنی! من میرم پلیس برات گزارش میدم!

336
00:37:53,680 --> 00:37:58,174
لعنتی هم! او در اینجا آشنا به نظر می رسد.

337
00:38:16,160 --> 00:38:19,300
به طرف، خواهران!

338
00:38:37,840 --> 00:38:43,278
- وقت آن بود که رسیدیم. -بله رئیس.

339
00:38:45,920 --> 00:38:48,081
کمک کنید

340
00:39:26,720 --> 00:39:30,349
- رئیس! - الان وقت ندارم.

341
00:39:30,400 --> 00:39:34,370
همسرت تو را خواست. او حرفی برای گفتن دارد.

342
00:39:34,400 --> 00:39:39,963
- او گفت چه می خواهد؟ - نظرت چیه یه بعدازظهر گرم؟

343
00:39:39,960 --> 00:39:43,726
بله، بله، خوشی های ازدواج ...

344
00:39:43,760 --> 00:39:50,632
اولگا می گوید که من برای او یک سورپرایز دارم و یک ساعت دیگر برمی گردم!

345
00:39:50,600 --> 00:39:53,740
آیا او فکر می کند که من ناشنوا هستم یا سالخورده؟

346
00:39:53,800 --> 00:39:58,100
جوزفا! توس های آبی نیز.

347
00:40:01,600 --> 00:40:04,012
درست است.

348
00:40:50,120 --> 00:40:52,122
بنابراین، او گفت.

349
00:40:55,080 --> 00:40:59,653
پس شما؟ دوباره روشن نیست.

350
00:41:09,560 --> 00:41:14,224
فردا صبح بیا! من مشتاقانه منتظر آن هستم.

351
00:41:16,600 --> 00:41:20,980
بیرجیت بیا و به موقع فردا صبح.

352
00:41:21,000 --> 00:41:24,925
و آیا او همه چیز را نمی فهمد؟

353
00:41:24,960 --> 00:41:29,294
بله، همانطور که گفتم او با همه چیز موافق است.

354
00:41:29,320 --> 00:41:35,372
- هزینه اش چقدر می شود؟ - هر چه ارزان شود. پرواز، اقامت...

355
00:41:35,360 --> 00:41:38,067
اما بر حسب یک میلیون ...

356
00:41:38,120 --> 00:41:44,264
- پاییز مولر-مایر به زودی در راه است! - ساکت، او را بلند می کنم.

357
00:42:03,560 --> 00:42:05,676
مکس؟

358
00:42:08,800 --> 00:42:10,677
مکس؟

359
00:42:10,760 --> 00:42:12,716
حداکثر!

360
00:42:14,280 --> 00:42:18,159
ببین سامسون آنجا در تراس سایه دار است. اونجا قهوه میخوریم

361
00:42:18,200 --> 00:42:24,912
نه الئونور اونجا من می خواهم زیر آفتاب بنشینم.

362
00:42:24,880 --> 00:42:31,103
او در سالن زیبایی خوشحال نخواهد شد. سایه بهتر بود...

363
00:42:54,000 --> 00:42:57,197
او هم مثل شما دست و پا چلفتی است.

364
00:43:09,320 --> 00:43:14,838
- من برای عذرخواهی خیلی دعا می کنم. -گفتم میایم از تراس!

365
00:43:21,400 --> 00:43:24,107
نباید دوباره تکرار شود.

366
00:43:53,280 --> 00:43:59,378
او صبح اولین اتوبوس را می گیرد. اولگا همیشه این را می خواست!

367
00:43:59,360 --> 00:44:04,343
به او بگویید که در یک مسابقه برنده سفر شده اید!

368
00:44:04,360 --> 00:44:09,150
اولگا هرگز به چیزی که رایگان است نه نمی گوید.

369
00:44:09,160 --> 00:44:11,196
به اندازه کافی درست است.

370
00:44:11,280 --> 00:44:15,990
من منتظر Wasserfall در کرواتی هستم و از آنجایی که ... با اولگا آشنا شوید!

371
00:44:31,600 --> 00:44:36,173
بانکدار را شکست... تعجبی ندارد که او چنین ماشینی می راند.

372
00:44:36,200 --> 00:44:39,966
شاید دوباره از اتو قرض بگیرد! من به او نشان خواهم داد!

373
00:44:42,760 --> 00:44:45,820
هی تو!

374
00:44:45,880 --> 00:44:51,125
- اگه فکر میکنی میتونی بیای اینجا... - دیوانه استکهلم!

375
00:44:56,280 --> 00:44:59,181
دقیقا! التماس مردم شریف...

376
00:45:08,640 --> 00:45:10,892
مراقب باشید!

377
00:45:12,920 --> 00:45:14,797
مدیر؟.

378
00:45:14,880 --> 00:45:21,558
چی شد رئیس؟ چرا از شما حمایت کرد؟ وقتی آدم می بیند خم نمی شود.

379
00:45:21,520 --> 00:45:26,719
- فکر می کنی من یک احمق کامل هستم؟ - هیچ کس کامل نیست.

380
00:45:26,720 --> 00:45:31,054
- این همه مدت کجا بودی؟ - من...

381
00:45:31,080 --> 00:45:33,332
DARN بمیر!

382
00:45:34,400 --> 00:45:38,279
چگونه می توانید بیرون بروید

383
00:45:42,680 --> 00:45:47,219
بشین پشت فرمان! تو فرار کن!

384
00:45:47,240 --> 00:45:49,811
آیا مشکلی وجود دارد، رئیس؟

385
00:46:01,920 --> 00:46:06,141
از کجا اومدی؟ فکر کردم از مونیخ آمده ای.

386
00:46:06,160 --> 00:46:11,268
من قبلا پیرچنر هوف بودم اما باید می رفتم.

387
00:46:11,280 --> 00:46:13,692
عقب مانده...

388
00:46:13,760 --> 00:46:17,901
- از آنجایی که همسرت ناگهان ظاهر شد. - همسرم؟

389
00:46:17,920 --> 00:46:22,744
من ندارم... بله همسرم!

390
00:46:22,760 --> 00:46:27,254
البته او در هتل زندگی می کند.

391
00:46:27,280 --> 00:46:30,670
فردا او در خانه سالمندان می رود.

392
00:46:30,720 --> 00:46:34,076
برای او، باید مجوز اسلحه نیاز باشد!

393
00:46:40,960 --> 00:46:47,422
به دوستت بگو که من فقط سه روز فرصت دارم. او می داند چه چیزی قابل اجرا است.

394
00:46:47,400 --> 00:46:50,107
کاملا حق با شماست

395
00:46:50,160 --> 00:46:54,244
با هم لیوان بخوریم؟

396
00:47:01,160 --> 00:47:05,824
بدين ترتيب دو بار ديگر موفق شدند.

397
00:47:05,840 --> 00:47:11,938
اولگا در کودکی از هدیه بزرگ شوهرش خوشحال بود.

398
00:47:28,600 --> 00:47:33,663
و سقوط خطرناک مولر-مایر طبق برنامه ریزی انجام شد -

399
00:47:33,680 --> 00:47:36,660
در حضانت امن آلویس.

400
00:47:58,680 --> 00:48:03,549
او حداقل می داند که زمان ترک آن چه زمانی است.

401
00:48:06,600 --> 00:48:09,387
یه دور دیگه

402
00:48:24,760 --> 00:48:31,472
وای خدای من تو چقدر زشتی چطور میتونی اینقدر زشت باشی

403
00:48:31,440 --> 00:48:34,386
و تو مست بی معنی!

404
00:48:34,440 --> 00:48:38,490
بله، اما فردا می رود.

405
00:48:53,080 --> 00:49:00,521
همه صحبت ها برای کل داستان پایان خوشی خواهد داشت

406
00:49:00,480 --> 00:49:06,294
- از آنجایی که روز بعد زندگی در روستا به روال معمول ادامه یافت.

407
00:49:11,200 --> 00:49:14,920
چه گربه نازی!

408
00:49:14,960 --> 00:49:17,861
هی تو، هیلدگارد

409
00:49:17,920 --> 00:49:23,813
- آیا می توانم بچه گربه ات را نوازش کنم؟ - مطمئناً، اگر گربه را نگه دارید.

410
00:49:25,760 --> 00:49:28,786
نه! کمک کنید

411
00:49:31,600 --> 00:49:35,604
- صبح بخیر! - اینجوری گریه نکن.

412
00:49:35,640 --> 00:49:40,213
- من احساس خوبی ندارم. - چرا که نه؟

413
00:49:40,240 --> 00:49:44,904
یکی از 60 snapsene دیروز باید بد بوده است.

414
00:49:44,920 --> 00:49:49,095
- اتو، اتوبوس زود می رود. -بله میام

415
00:49:49,120 --> 00:49:54,274
آلویس، با پاییز مولر-مایر چطوری؟

416
00:49:54,280 --> 00:49:57,340
اگر زنده باشد، بعد از ظهر از خواب بیدار می شود.

417
00:50:00,560 --> 00:50:02,596
بیا داخل

418
00:50:02,680 --> 00:50:05,387
من هستم

419
00:50:08,200 --> 00:50:11,146
تخم مرغ، رئیس.

420
00:50:11,200 --> 00:50:16,684
- آیا واقعاً سه دوجین دارید؟ - خوب مارک ها امشب!

421
00:50:36,400 --> 00:50:39,142
صبر کن مکس

422
00:50:44,560 --> 00:50:49,054
خودت بنوش! بهتر است همیشه آماده باشید.

423
00:50:55,640 --> 00:51:00,885
منتظر چی هستی؟. ویجت شما احتمالاً گاهی اوقات از گاراژ خارج می شود؟

424
00:51:04,680 --> 00:51:09,470
گوژپشت! تخم مرغ خام ریختی تو صورتم!

425
00:51:09,480 --> 00:51:13,109
دفعه بعد اول آنها را بپزم.

426
00:51:13,160 --> 00:51:16,220
چشم من به چه شکلی است؟

427
00:51:17,800 --> 00:51:24,592
- آن مرد زن دیوانه برو. - خوب، پس همه موانع دور!

428
00:52:10,840 --> 00:52:13,946
- من مرا متمایز خواهم کرد. - چرا؟

429
00:52:14,000 --> 00:52:17,879
چون همسرش شب در میخانه رانندگی می کند.

430
00:52:17,920 --> 00:52:22,300
بد بود آیا او شروع به نوشیدن کرده است؟

431
00:52:22,320 --> 00:52:25,300
نه. او از من مراقبت می کند.

432
00:52:29,000 --> 00:52:32,845
همه چیز آماده است. اولگا رفته است.

433
00:52:32,880 --> 00:52:38,443
- رئیس! تاکسی ها با l-l-l می آیند... - سریع تر استام.

434
00:52:39,520 --> 00:52:43,820
تاکسی اومده با توده...

435
00:52:51,240 --> 00:52:57,873
بیرگیت، خیلی خوشحالم که تو را می بینم. آیا او دوست داشتنی نیست، آلویس؟

436
00:53:01,880 --> 00:53:04,906
حالا نفهمیدم...

437
00:53:13,000 --> 00:53:15,332
چه خبر است؟

438
00:53:15,400 --> 00:53:19,200
- دیوونه شدی؟ - او تنها نمی آمد.

439
00:53:19,240 --> 00:53:24,598
- ممنون برای تعطیلات - کدام تعطیلات؟

440
00:53:24,600 --> 00:53:27,307
خانم ها را به اتو بردار!

441
00:53:27,360 --> 00:53:30,466
- او چگونه آنها را خواهد گرفت؟ - در آپارتمان شما

442
00:53:30,520 --> 00:53:33,262
حالا شما کاملاً دیوانه شده اید!

443
00:53:33,320 --> 00:53:40,442
اینجا نیست، هیلدگارد. اتاق سه نفره بزرگ را به آنها بدهید!

444
00:53:40,400 --> 00:53:45,110
- رئیس، باید بگویم... - آنها در واقع مردم هستند!

445
00:53:45,120 --> 00:53:49,341
خوب شما آن را با صدای بلند و واضح می گویید!

446
00:53:51,680 --> 00:53:53,477
تونی!

447
00:53:53,560 --> 00:53:56,176
شما اینجا هستید.

448
00:53:56,240 --> 00:54:01,268
- رئیس واقعا... با هر سه؟ - رفت!

449
00:54:03,520 --> 00:54:05,522
و تو...

450
00:54:05,600 --> 00:54:11,118
آیا شما کاملا دیوانه هستید؟ میدونی اینجا برای من چقدر هزینه داره؟

451
00:54:11,120 --> 00:54:14,021
حداقل چهار هزار هزینه دارد!

452
00:54:14,080 --> 00:54:19,279
اما حدود یک میلیون است، بنابراین فکر کردم یک سرمایه گذاری است.

453
00:54:19,280 --> 00:54:24,343
آنها چه "تعطیلات" داشتند؟ بهشون بگو چی گفتی!

454
00:54:24,360 --> 00:54:30,094
گفتم که تو آرزوی آنها را داری و آنها می توانند اینجا زندگی کنند.

455
00:54:30,080 --> 00:54:35,279
- و حمام... و پیاده روی. - خیلی خوبه

456
00:54:35,280 --> 00:54:40,638
اما شما چیزی درباره سقوط مولر-مایر نگفته اید؟

457
00:54:40,640 --> 00:54:43,541
خب اون؟! نه، نه یک کلمه.

458
00:54:43,600 --> 00:54:49,448
- صدای درخت کپک زده! - ممکن است نیاید.

459
00:54:56,360 --> 00:54:59,067
اما او مطمئناً اکنون اینجاست.

460
00:55:00,400 --> 00:55:04,973
این را با پاییز مولر-مایر به او بگویید.

461
00:55:05,000 --> 00:55:11,257
بله... اما بگذارید اول در کشور زیبای ما کمی استراحت کنند.

462
00:55:11,240 --> 00:55:15,415
و هنگامی که آنها خوشحال و راضی هستند، من به آن مراجعه می کنم.

463
00:55:15,440 --> 00:55:22,357
- من سطح امن بمب دارم. - اوه، بله، حتی یک راه حل بمب ...

464
00:55:26,200 --> 00:55:32,503
وقتی واسرفال آمد، او را می برم...

465
00:56:04,040 --> 00:56:06,611
مراقب باشید، تماس مقوایی!

466
00:57:06,560 --> 00:57:08,812
این چیزا چیه

467
00:57:26,440 --> 00:57:28,556
آمد مسافرخانه.

468
00:57:29,880 --> 00:57:31,586
حداکثر!

469
00:57:32,640 --> 00:57:35,996
روز بخیر، آقای مولر-مایر پاییز.

470
00:57:36,040 --> 00:57:41,524
- کسب و کار کوچک ما چطور است؟ - مثل ساعت.

471
00:57:43,040 --> 00:57:48,023
- او باید ملحق شود؟ - نه

472
00:57:49,280 --> 00:57:54,479
همه چیز مطابق میل شماست اما به یک شرط:

473
00:57:54,480 --> 00:58:00,328
- همسرم چیزی نمی داند. - منظورت چطوره؟

474
00:58:01,400 --> 00:58:05,541
او باید فکر کند که من هستم.

475
00:58:05,560 --> 00:58:12,966
- اوه، بله، متوجه شدم. برای یک ایده! - فقط یک مشکل کوچک وجود دارد ...

476
00:58:12,920 --> 00:58:16,890
همسر من در واقع ... منحرف است.

477
00:58:19,280 --> 00:58:24,525
- او فقط می تواند این کار را با یک باواریایی انجام دهد. - باواریایی؟

478
00:58:28,120 --> 00:58:31,749
در شب شما یک نردبان می گیرید.

479
00:58:31,800 --> 00:58:34,940
بنابراین اگر از پنجره وارد شوید.

480
00:58:35,000 --> 00:58:40,404
بنابراین من را از پنجره عبور خواهم داد، کاری که شما تمایل دارید اینجا انجام دهید؟

481
00:58:41,160 --> 00:58:44,596
-بله ولی... -نه ولی.

482
00:58:44,640 --> 00:58:48,440
همسرم می خواهد همه چیز در راه باواریا باشد.

483
00:58:48,480 --> 00:58:52,484
اما چون هوپسا است!

484
00:58:52,520 --> 00:58:56,934
نویدبخش به نظر می رسد. من همیشه برای چیزهای جدید باز بودم.

485
00:58:56,960 --> 00:59:01,294
اما صحبت نکن رئیس. سپس دوباره او شما را می شناسد.

486
00:59:02,720 --> 00:59:07,020
پنجره طبقه دوم، سوم از سمت راست...

487
00:59:07,040 --> 00:59:09,782
پنجره آنجاست.

488
00:59:11,720 --> 00:59:15,406
در نبرد در ظهر باز می شود.

489
01:01:34,440 --> 01:01:38,319
با تو چی شده؟ نمی تواند اشتباه شود -

490
01:01:38,360 --> 01:01:41,261
حالا که Wasserfall به آن رسیده است!

491
01:01:41,320 --> 01:01:46,565
اما فکر می کنم در مورد Birgit تشخیص DARN که در آن پروسی ها؟

492
01:01:46,560 --> 01:01:49,757
سپس قبل از اینکه بتوانید پلک بزنید ناپدید می شود!

493
01:01:49,800 --> 01:01:52,371
اول اینکه در اتاق تاریک است-

494
01:01:52,440 --> 01:01:57,423
- و برای آمدن دوم واسرفال حرفی نزد.

495
01:01:57,440 --> 01:02:03,584
او فقط ناله می کند نمی تواند او را تشخیص دهد.

496
01:02:03,560 --> 01:02:05,767
تو میتونی بخندی

497
01:02:05,840 --> 01:02:12,222
مهم است که اطمینان حاصل کنید که Birgit به تنهایی می آید.

498
01:02:12,200 --> 01:02:15,966
تو باید فقط عاشق اون باشی نه هر سه.

499
01:02:16,000 --> 01:02:19,197
اگر دیگران را هم در نظر بگیرید، محکوم به فنا هستید.

500
01:02:19,240 --> 01:02:25,008
کمترین نگرانی است. تنها می آید و پنجره را باز می کند.

501
01:02:25,000 --> 01:02:30,279
امیدوارم که او آن را نه من، بلکه سقوط مولر-مایر احساس کند.

502
01:02:30,280 --> 01:02:36,992
همانطور که او شما را می شناسد. و نه مرد کوچک شما.

503
01:02:36,960 --> 01:02:42,853
- چیز دیگری با اولگا وجود دارد. - بس کن! خوشحالم که او رفته است.

504
01:02:58,360 --> 01:03:00,396
یک بار دیگر:

505
01:03:00,480 --> 01:03:07,602
من به بیرگیت می روم و می گویم که شب با او خلوت کنم.

506
01:03:07,560 --> 01:03:10,870
وقتی دو نفر دیگر بخوابند می آید.

507
01:03:10,920 --> 01:03:16,517
بنابراین او مخفیانه به طبقه دوم و در اتاق 29 می رود -

508
01:03:16,520 --> 01:03:19,466
و ظهر پنجره را باز کن.

509
01:03:19,520 --> 01:03:24,230
بنابراین من از یک نردبان به سمت او بالا می روم و روی تخت می چسبم.

510
01:03:24,240 --> 01:03:29,678
شرور! او دزدکی از پنجره عبور خواهد کرد، آن من را مشخص کرد.

511
01:03:29,680 --> 01:03:32,387
اتاق 29. .

512
01:03:37,280 --> 01:03:42,764
- شنیدی؟ صداش چی بود - سلام؟ کسی اونجا هست؟

513
01:03:43,760 --> 01:03:47,309
- چیه؟ - از باغ آبجو می آید.

514
01:03:47,360 --> 01:03:51,740
-چرا به من لگد میزنی؟ -در مورد چی حرف میزنی؟

515
01:03:54,280 --> 01:03:57,556
نمی تواند درست باشد.

516
01:04:37,560 --> 01:04:41,360
خداییش، دخترای سوئدی من!

517
01:04:41,400 --> 01:04:44,790
دور با پنجه ها!

518
01:04:44,840 --> 01:04:49,300
- دخترا مال منن! - حرف مفت نزن.

519
01:04:51,440 --> 01:04:56,548
ببرش خونه پیش مامان تا درست حرف زدن یاد بگیره!

520
01:05:02,240 --> 01:05:04,765
جوزفا! کمک کنید

521
01:05:04,840 --> 01:05:10,039
- دختران سوئدی من! - آنها دختران ما را نمی گیرند.

522
01:05:21,960 --> 01:05:26,340
شما luspudler، در اینجا شما را دریافت کنید!

523
01:06:08,280 --> 01:06:11,420
آیا استفراغ می کنید؟

524
01:06:11,480 --> 01:06:14,267
فقط در ماه مه آنها را پایین، تنها!

525
01:06:50,640 --> 01:06:52,892
دوباره پر کن

526
01:07:36,040 --> 01:07:40,181
پایان خداوند و روح القدس!

527
01:08:06,320 --> 01:08:08,572
ببخشید اتو!

528
01:08:09,640 --> 01:08:11,267
هیچ کاری نمی کند.

529
01:08:23,120 --> 01:08:27,830
- درد داره؟ - نه، فقط وقتی می خندم.

530
01:08:29,120 --> 01:08:32,669
این چیه؟ کمک کن اتو!

531
01:08:33,600 --> 01:08:35,761
من دارم میام!

532
01:09:03,640 --> 01:09:07,861
براوو فوق العاده!

533
01:09:09,760 --> 01:09:15,733
باید بگویم... همسرت شگفت انگیز است.

534
01:09:15,720 --> 01:09:19,895
- متشکرم، آقای مولر-مایر فال. - به نمایش ادامه دهید!

535
01:09:19,920 --> 01:09:24,004
دیدن چنین چیزی فوق العاده است.

536
01:09:24,040 --> 01:09:29,694
پس نیازی نیست بیشتر نگران دارایی و پول من باشم.

537
01:09:29,680 --> 01:09:34,219
از تعریف شما متشکرم، این بسیار مهربان است.

538
01:09:34,240 --> 01:09:36,947
بعدا میبینیش

539
01:09:37,000 --> 01:09:42,028
روزت بخیر عزیزم من عمیقاً تحت تأثیر قرار گرفتم ... بی حرف.

540
01:09:42,040 --> 01:09:47,967
این که تو یک خواننده درخشان و به همان اندازه رقصنده باهوشی...

541
01:09:47,960 --> 01:09:50,861
چه کسی این را حدس زد؟

542
01:09:50,920 --> 01:09:54,720
- من مشتاقانه منتظر شب هستم. - چرا؟

543
01:09:54,760 --> 01:09:57,547
چون...

544
01:09:57,600 --> 01:09:59,761
آیا شما دیوانه هستید؟

545
01:09:59,840 --> 01:10:03,890
او مشتاقانه منتظر شب است، زیرا می تواند در آن زمان خواب شما را ببیند.

546
01:10:03,920 --> 01:10:08,903
ببخشید حالا خانم ها عوض شده اند.

547
01:10:10,120 --> 01:10:12,566
خداحافظ

548
01:10:16,280 --> 01:10:20,501
و این واسرفال برای گرفتن دختر در شب...

549
01:10:20,520 --> 01:10:23,341
چه بدبختی

550
01:10:23,400 --> 01:10:28,303
صبر کن، دو تای دیگر... اقداماتی که من انجام دادم، توانستم!

551
01:10:28,320 --> 01:10:30,606
شب به

552
01:10:30,680 --> 01:10:34,480
چه مرد حقیر. کی بود؟

553
01:10:34,520 --> 01:10:38,820
یک بانکدار ورشکسته که می خواهد از من پول قرض کند.

554
01:10:38,840 --> 01:10:42,037
چرا او را بیرون می اندازیم؟

555
01:10:42,080 --> 01:10:45,766
چون من آدم خوبی هستم

556
01:10:51,080 --> 01:10:57,258
ببخشید خانوم... میدونید از کجای دهکده ضدبارداری میخرم؟

557
01:10:57,240 --> 01:10:59,947
چنین نمی توان اینجا خرید.

558
01:11:00,000 --> 01:11:06,417
اما در اصطبل آویزان بود. اگر فوری است آن را بگیرید.

559
01:11:06,400 --> 01:11:12,373
اما بعد از آن دوباره آویزانش کنید. این متعلق است یعنی byforeningen.

560
01:11:24,880 --> 01:11:27,622
بیرگیت...

561
01:11:27,680 --> 01:11:32,424
من می خواهم امشب با تو تنها باشم، بدون دوستانت. آیا شما آن را می خواهید؟

562
01:11:32,440 --> 01:11:35,671
البته.

563
01:11:35,720 --> 01:11:39,690
اما اولا و ویوی نیز چنین خواهند کرد. آنها شما را دوست دارند.

564
01:11:39,720 --> 01:11:43,030
بنابراین، شما باید زمانی که آنها به خواب رفته اند، بیایید.

565
01:11:43,080 --> 01:11:48,973
از آنها دور شوید و به اتاق 29 در طبقه دوم بروید.

566
01:11:48,960 --> 01:11:52,316
اتاق 29؟

567
01:11:52,360 --> 01:11:58,697
پنجره نبرد دوازده را باز کن، در رختخواب دراز بکش و منتظر باش!

568
01:11:58,680 --> 01:12:01,820
-البته برهنه. - پس پس؟

569
01:12:01,880 --> 01:12:07,364
بنابراین من از بالکن بالا می روم و به سمت شما می آیم.

570
01:12:08,400 --> 01:12:14,452
اما شما چراغ را روشن ندارید. و من کاملا ساکت خواهم بود

571
01:12:14,440 --> 01:12:17,227
اما من همیشه روشن هستم.

572
01:12:17,280 --> 01:12:22,604
بعد شبانه استثنا می کند و به خاطر دوستش خاموشش می کند.

573
01:12:22,600 --> 01:12:25,831
آره من همه کارها را برای تو انجام می دهم

574
01:12:25,880 --> 01:12:31,034
بیرگیت... من کلید قفل خواهم بود.

575
01:12:48,080 --> 01:12:54,303
واقعا... چراغ روشن نکن و حرفی نزن. چه خوب!

576
01:12:56,600 --> 01:12:58,807
بیا

577
01:12:58,880 --> 01:13:01,860
از آنجا به نظر ما خوب است.

578
01:13:01,920 --> 01:13:03,922
بیا

579
01:13:06,680 --> 01:13:08,966
ساعت چند است؟

580
01:13:09,040 --> 01:13:13,261
- ده در -پس باید زود بیاد.

581
01:13:39,280 --> 01:13:44,024
سپس اتاق 26 تا 29. .

582
01:13:59,640 --> 01:14:04,794
و اتاق ها 29 اتاق 26

583
01:14:51,160 --> 01:14:54,106
اینجا 29 است

584
01:15:38,400 --> 01:15:42,484
- کی اینقدر شب زنگ میزنه؟ - فقط پادشاه و گربه هستند!

585
01:15:44,320 --> 01:15:47,460
فعلا حرف مفت نزن!

586
01:15:47,520 --> 01:15:53,743
- در مورد شاه چیزی گفتی یا من؟ - ساکت! نردبان را برپا کن!

587
01:16:01,280 --> 01:16:05,501
- خیلی کوتاهه - خب تو هم متوجه شدی؟

588
01:16:05,520 --> 01:16:08,876
تماس مقوایی! احمق!

589
01:16:10,000 --> 01:16:14,175
قبول میکنم رئیس

590
01:16:14,200 --> 01:16:20,048
شما از آنجا بالا می روید، من نردبان را بالا می برم و شما بالا می روید.

591
01:16:20,040 --> 01:16:25,603
- داری تماشا می کنی؟ - من احمقی نیستم

592
01:16:43,360 --> 01:16:47,364
حالا من از نردبان بالا می روم.

593
01:16:52,320 --> 01:16:55,266
به زودی بلند میشی

594
01:16:57,480 --> 01:17:01,200
و الان چطوری باید بلند شم؟

595
01:17:01,240 --> 01:17:07,088
- فکر کردم اون بالا هستی - یه روز حتی بالاتر میشی...

596
01:17:14,680 --> 01:17:19,788
حتی بهتر! طناب بالای بالکن همسایه است.

597
01:17:21,360 --> 01:17:26,229
خوب وزن من زیاد نیست و بالا بردن آن آسان است.

598
01:17:26,240 --> 01:17:30,859
هیچ مشکلی وجود ندارد. من خانم های سنگین را در جوانی بلند کردم.

599
01:17:40,400 --> 01:17:43,949
خوب! ادامه بده، مکس!

600
01:17:47,840 --> 01:17:50,547
من نمی توانم بیشتر، sjef!

601
01:17:55,520 --> 01:17:59,900
زیبا خانم جوانان خیره کننده!

602
01:17:59,920 --> 01:18:05,324
- پسر بی ادب! شما باید دریافت کنید. - صداش قشنگه

603
01:18:10,800 --> 01:18:14,236
رئیس! دیگه طاقت ندارم!

604
01:18:14,280 --> 01:18:18,990
- تف به دستت! - باشه رئیس.

605
01:18:24,640 --> 01:18:28,974
گفتی تف میدم تو دستاش

606
01:18:30,600 --> 01:18:35,958
یک الاغ! الاغ را بگیر! با آن، من آن را مدیریت می کنم.

607
01:18:38,560 --> 01:18:44,157
مشاهده در آرامش و سکوت! من برای مدتی می روم

608
01:18:44,160 --> 01:18:50,008
- چرا؟ - من چیزی در تلسکوپ دارم.

609
01:18:50,000 --> 01:18:54,221
-فکر می کنی؟ - دقیقا.

610
01:18:56,920 --> 01:19:01,061
شاید فکر بدی نباشد...

611
01:19:06,760 --> 01:19:11,868
بس کن خیلی بالا! خیلی بلند است، گفتم!

612
01:19:18,040 --> 01:19:22,010
تونی! این یک مرد در حال پرواز در بیرون از پنجره است. نگاه کن

613
01:19:22,040 --> 01:19:25,146
همیشه وقتی توهم میزنی؟

614
01:19:25,200 --> 01:19:28,636
چی میگی رئیس؟ من نمی شنوم

615
01:19:32,960 --> 01:19:37,010
تونی، مردی بیرون پنجره بود.

616
01:19:37,040 --> 01:19:40,430
اوه، این فقط یک الاغ است.

617
01:19:41,920 --> 01:19:46,539
بالا، این کاملا درست است.

618
01:19:56,040 --> 01:19:58,691
رئیس!

619
01:19:59,920 --> 01:20:03,230
رئیس! همه چیز خوبه؟

620
01:20:03,280 --> 01:20:07,580
من کاملا با ...

621
01:20:07,600 --> 01:20:11,525
لعنتی کجا حاضر نمیشم

622
01:20:36,200 --> 01:20:38,942
گیج هم شد!

623
01:20:56,800 --> 01:21:00,486
- اینجا چیکار میکنی؟ - اینجا چیکار میکنی؟

624
01:21:00,520 --> 01:21:03,990
فکر کردم اون پایین هستی

625
01:21:04,040 --> 01:21:08,909
- همه چیز خوب پیش خواهد رفت. - پس تو بگو آره...

626
01:21:08,920 --> 01:21:15,712
متاسفم برای دختری که حتما با همچین شروری...

627
01:21:15,680 --> 01:21:22,062
فکر کردن او به او خوب نیست. من برای او متاسفم

628
01:21:23,160 --> 01:21:28,063
- شرم آور و شرم آور است... - باید قبلاً به آن فکر می کردی!

629
01:21:30,080 --> 01:21:35,063
- برو به صفحه - چیکار میکنی؟

630
01:21:35,080 --> 01:21:40,029
- من به من آرامش خواهم داد. - نه، حالا نوبت من است.

631
01:21:40,040 --> 01:21:42,406
آیا آنها بلند خواهند شد؟

632
01:21:42,480 --> 01:21:48,043
ساکت، آلویس. حق با شماست. فقط وارد شوید

633
01:21:49,760 --> 01:21:56,438
- میدونی... یه الاغ اونجاست. - چی؟ الاغ؟

634
01:21:57,280 --> 01:22:00,795
چنین استدلال هایی فریب می دهند من ادامه نمی دهم.

635
01:22:09,680 --> 01:22:14,504
حرامزاده آنها را به من هم زده است! او همه زن ها را برای خود می خواهد!

636
01:22:14,520 --> 01:22:17,227
حالا دیگر بس است!

637
01:22:36,800 --> 01:22:40,941
- تونی! - دختران سوئدی من!

638
01:22:40,960 --> 01:22:43,167
من تمام نشده ام!

639
01:22:48,240 --> 01:22:53,268
بیرگیت؟ بیرگیت، باز کن!

640
01:23:00,880 --> 01:23:05,340
ببخشید مزاحم شدم، بیرگیت. باید یه چیزی بگم...

641
01:23:05,360 --> 01:23:08,500
تو دخالت نخواهی کرد، آلویس.

642
01:23:08,560 --> 01:23:12,735
خوب مرد آنجا ...

643
01:23:12,760 --> 01:23:17,254
تقصیر اتو است. همه چیز به پول مربوط می شود...

644
01:23:17,280 --> 01:23:24,118
اتو آنقدر با من دوست داشت که من او را به خاطر همه چیز بخشیدم.

645
01:23:24,080 --> 01:23:26,287
اتو؟

646
01:23:26,360 --> 01:23:30,410
- اولگا... - دقیقا، اتو.

647
01:23:35,960 --> 01:23:39,316
به ما بگو چقدر دوست داشتنی بود، پیرمرد اتو.

648
01:23:42,440 --> 01:23:46,661
بله، جای درستی بود.

649
01:23:46,680 --> 01:23:51,629
- چی؟ شما؟ - دیوانه استکهلم؟

650
01:23:51,640 --> 01:23:55,235
- تو بودی؟ -شما؟

651
01:23:58,600 --> 01:24:04,118
-تو فوق العاده بودی -تو فوق العاده بودی

652
01:24:05,880 --> 01:24:09,190
- عزیزم... - عزیزم...

653
01:24:16,240 --> 01:24:18,856
نمیتونه درست باشه!

654
01:24:29,760 --> 01:24:32,206
چه خبر؟

655
01:24:33,360 --> 01:24:37,694
-تو اون بالا هستی؟ -تو اونجا هستی؟

656
01:24:39,760 --> 01:24:41,762
تو؟!

657
01:24:41,840 --> 01:24:45,389
- اما، اما... - اتو، باید یک چیز را به تو بگویم.

658
01:24:45,440 --> 01:24:49,934
- پس به همین دلیل بود که نرفت. - من باید تخم مرغ را می خوردم ...

659
01:24:49,960 --> 01:24:56,456
همان بالا، در اتاق 29، آقای واسرفال... اولگا شما.

660
01:24:56,440 --> 01:25:01,639
- توسط اولگا؟ - الگا با فاس لعنتی...

661
01:25:01,640 --> 01:25:07,374
- وقتی مسابقه برگزار می شود ... - نه، برعکس!

662
01:25:07,360 --> 01:25:15,131
فاس در رختخواب آنقدر خوب بود که اولگا تو را به خاطر همه مزخرفات بخشیده است!

663
01:25:15,080 --> 01:25:21,087
اون خیلی بهتر از تو بود او بهتر از او بود!

664
01:25:27,120 --> 01:25:31,454
تخم مرغ... من فقط یک چیز می گویم: تخم مرغ.

665
01:25:31,480 --> 01:25:35,484
بعد از اتفاق غیر قابل باور -

666
01:25:35,520 --> 01:25:42,232
- و همه درگیر به شیوه ای غیرعادی ترتیب داده بودند-

667
01:25:42,200 --> 01:25:45,510
- آیا پایان خوش اجتناب ناپذیر بود.

668
01:26:11,840 --> 01:26:14,900
لطفا صبر کنید...

669
01:26:14,960 --> 01:26:20,239
آقای گروبر، شما باید قرارداد ما را بنویسید. شما صاحب هتل هستید.

670
01:26:20,240 --> 01:26:24,415
و ما شریک شما هستیم

671
01:26:27,120 --> 01:26:30,965
-خیلی خوب باش - پس حالا وارد شوید!

672
01:26:35,280 --> 01:26:41,537
سپس ما می رویم. هواپیما منتظر است. اولگا بلافاصله به ماه عسل می رود.

673
01:26:41,520 --> 01:26:45,320
او همیشه می خواهد!

674
01:26:46,240 --> 01:26:48,856
خداحافظ همه!

675
01:26:49,840 --> 01:26:54,061
- خفه شو! - خداحافظ

676
01:26:56,760 --> 01:27:00,480
صبر کن، حالا نوبت من است!

677
01:27:06,600 --> 01:27:13,278
نه، مکس شما اینجا هستید. در ماه عسل تنها خواهیم بود.

678
01:27:13,240 --> 01:27:17,654
-چی باید... -دو هفته مرخصی میگیری. از آن لذت ببرید!

679
01:27:17,680 --> 01:27:21,150
وقتی خودم را روی سوئدی ها می اندازم!

680
01:27:21,200 --> 01:27:24,021
یه چیزی یادم رفت

681
01:27:30,360 --> 01:27:32,442
تخم های من!

682
01:27:48,640 --> 01:27:52,895
- خداحافظ! - و حالا می دویم.

683
01:27:58,080 --> 01:28:00,651
متاسفم

684
01:28:39,600 --> 01:28:43,741
- کجایی؟ - من اینجام!

685
01:28:55,240 --> 01:28:58,300
سدوم و عمورا!

686
01:29:14,440 --> 01:29:19,764
و اگر هنوز نمرده اند، پس امروز را دوست دارند...

687
01:29:23,680 --> 01:29:29,824
پایان


